Sophie Magnaud est metteure en scène pour le théâtre et l’opéra.
• Didon et Énée de H. Purcell, m.e.s S. Magnaud et G. Durand, Festival Dialogues en Humanité (Parc de la Tête d’Or + Parvis de la Cathédrale Saint-Jean) + tournée en cours.
• La presque Grande Duchesse d’environ Gerolstein d’après J. Offenbach, m.e.s S. Magnaud et
G. Durand, Festival Dialogues en Humanité + Festival De Bouche à Oreille + tournée en France.
• Il barbiere di Siviglia de G. Rossini (opéra), m.e.s S. Magnaud et G. Durand, Festival Dialogues en Humanité + tournée en France.
• Assistante sur Cavalleria Rusticana de Mascagni (opéra), m.e.s C. Dumas, Festival Dialogues en Humanité, Festival Couleurs Mundo + tournée en France.
• Assistante sur Carmen de G. Bizet (opéra), m.e.s C. Dumas, Opéra Comique, Festival Dialogues en Humanité + tournée en France.
• Assistante sur Il barbiere di Siviglia de G. Rossini (opéra), m.e.s C. Dumas, Festival De Bouche à Oreille.
• Assistante sur Cancrelat (Cockroach) de S. Holcroft, m.e.s JP Vincent, Théâtre Ouvert + Festival d’Avignon In.
• Assistante sur Samson et Dalila de C. Saint-Saëns (opéra), m.e.s C. Dumas, Festival De Bouche à Oreille, L’Avant-Seine.
• Assistante sur Il Trovatore de G. Verdi (opéra), m.e.s C. Dumas, Festival De Bouche à Oreille + L’Avant-Seine + Salle Gaveau + UNESCO.
• Marche ou rêve, écriture collective, m.e.s S. Magnaud, Espace M. Carné St Michel sur Orge.
• Assistante sur Sur le Théâtre de Marionnettes de H. Von Kleist, m.e.s V. Németh, Théâtre de l’Atalante.
Lectures / Mises en espace :
• La Réunification des deux Corées de Joël Pommerat, mise en espace S. Magnaud, Cour de la Chapelle / Les Grands Voisins / Paris.
• À Vif d’Isabel Wright, lecture dirigée par S. Magnaud, Galerie des Arts Voisins / Les Grands Voisins / Paris.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Autres expériences professionnelles :
• Comédienne
• Traductrice de théâtre
• Conceptrice et animatrice d’ateliers théâtre dans des contextes sociaux difficiles (Jeunes de cité, détenus, primo-arrivants…)
Études
• Académie Internationale des Arts du Spectacle – Direction Carlo BOSO (AIDAS 2005-07)
Chant, Commedia dell’Arte, mime, clown, acrobatie, flamenco, tango, danse traditionnelle, escrime, rythmique, dynamique du mouvement…
• Cours Florent (2001-04)
Christophe Garcia, Georges Bécot, Sandy Ouvrier, Philippe Duchesnay, Lesley Chatterley (en anglais)
Stages caméra : avec Alexis Miensarow et Luc Galissaires
• English Summer School of Arts and Language, Winchester University, théâtre, chant, danse, stage cinéma (1996)
• Institut de Perfectionnement en Langues Etrangère (IPLV / Angers, 1995-99)
Diplôme d’Université de Traduction trilingue : anglais / espagnol (mention interprétariat) + Maîtrise d’Anglais